システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| expand_templates_output (トーク) (翻訳) | 展開結果 |
| expand_templates_preview (トーク) (翻訳) | プレビュー |
| expand_templates_preview_fail_html (トーク) (翻訳) | <em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and there was a loss of session data, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em> <strong>If this is a legitimate preview attempt, please try again.</strong> If it still does not work, try [[Special:UserLogout|logging out]] and logging back in. |
| expand_templates_preview_fail_html_anon (トーク) (翻訳) | <em>Because {{SITENAME}} has raw HTML enabled and you are not logged in, the preview is hidden as a precaution against JavaScript attacks.</em> <strong>If this is a legitimate preview attempt, please [[Special:UserLogin|log in]] and try again.</strong> |
| expand_templates_remove_comments (トーク) (翻訳) | コメントを除去 |
| expand_templates_remove_nowiki (トーク) (翻訳) | 結果に含まれる <nowiki> タグを表示しない |
| expand_templates_title (トーク) (翻訳) | {{FULLPAGENAME}} などで使用するページ名: |
| expand_templates_xml_output (トーク) (翻訳) | XML 出力 |
| expandtemplates (トーク) (翻訳) | テンプレートを展開 |
| expansion-depth-exceeded-category (トーク) (翻訳) | 展開の深さ制限を超えたページ |
| expansion-depth-exceeded-category-desc (トーク) (翻訳) | 展開の深さが上限を超えたページ。 |
| expansion-depth-exceeded-warning (トーク) (翻訳) | ページが展開の深さ制限を超えました |
| expensive-parserfunction-category (トーク) (翻訳) | 高負荷な構文解析関数の呼び出しが多過ぎるページ |
| expensive-parserfunction-category-desc (トーク) (翻訳) | 高負荷なパーサー関数 (<code>#ifexist</code> など) の呼び出し回数が多過ぎるページ。[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit] を参照してください。 |
| expensive-parserfunction-warning (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> このページでは、高負荷なパーサー関数の呼び出し回数が多過ぎます。 {{PLURAL:$2|呼び出しを $2 回}}未満にしてください ({{PLURAL:$1|現在は $1 回}})。 |
| expiringblock (トーク) (翻訳) | $1$2に解除 |
| explainconflict (トーク) (翻訳) | このページを編集し始めた後に、他の誰かがこのページを変更しました。 上側のテキスト領域は現在の最新の状態です。 編集していた文章は下側のテキスト領域に示されています。 編集していた文章を、上側のテキスト領域の、既存の文章に組み込んでください。 上側のテキスト領域の内容<strong>だけ</strong>が、「{{int:savearticle}}」をクリックした時に実際に保存されます。 |
| export (トーク) (翻訳) | ページの書き出し |
| export-addcat (トーク) (翻訳) | 追加 |
| export-addcattext (トーク) (翻訳) | 指定したカテゴリ内のページを追加: |
| export-addns (トーク) (翻訳) | 追加 |
| export-addnstext (トーク) (翻訳) | 指定した名前空間内のページを追加: |
| export-download (トーク) (翻訳) | ファイルとして保存 |
| export-pagelinks (トーク) (翻訳) | 以下の階層までのリンク先ページを含める: |
| export-submit (トーク) (翻訳) | 書き出し |
| export-summary (トーク) (翻訳) | |
| export-templates (トーク) (翻訳) | テンプレートを含める |
| exportall (トーク) (翻訳) | すべてのページを書き出し |
| exportcuronly (トーク) (翻訳) | 完全な履歴は含めず、最新版のみを含める |
| exportlistauthors (トーク) (翻訳) | 各ページの投稿者の完全な一覧を含める |
| exportnohistory (トーク) (翻訳) | ---- <strong>注意:</strong> 処理能力上の理由により、このフォームによるページの完全な履歴の書き出しは無効化されています。 |
| exporttext (トーク) (翻訳) | ここでは単独あるいは複数のページの本文と編集履歴を、XMLの形で書き出しができます。 このXMLは、他のMediaWikiを使用しているウィキで[[Special:Import|取り込みページ]]を使用して取り込みができます。 ページを書き出すには、下の入力ボックスに一行に一つずつ書き出したいページの名前を記入してください。また、編集履歴とともにすべての過去版を含めて書き出すのか、最新版のみを書き出すのか選択してください。 後者の場合ではリンクの形で使うこともできます。例えば、[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]はページ「[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]」が対象になります。 |
| external_image_whitelist (トーク) (翻訳) | #この行はこのままにしておいてください<pre> #この下に正規表現 (//の間に入る記述) を置いてください #外部の (ホットリンクされている) 画像の URL と一致するか検査されます #一致する場合は画像として、一致しない場合は画像へのリンクとして表示されます #行の頭に # を付けるとコメントとして扱われます #大文字と小文字は区別されません #正規表現はすべてこの行の上に置いてください。この行はこのままにしておいてください</pre> |
| externaldberror (トーク) (翻訳) | 認証データベースでエラーが発生した、または外部アカウントの更新が許可されていません。 |
| extlink_sample (トーク) (翻訳) | http://www.example.com リンクの名前 |
| extlink_tip (トーク) (翻訳) | 外部リンク (http:// を忘れずに付けてください) |
| faq (トーク) (翻訳) | よくある質問と回答 |
| faqpage (トーク) (翻訳) | Project:よくある質問と回答 |
| feb (トーク) (翻訳) | 2月 |
| february (トーク) (翻訳) | 2月 |
| february-date (トーク) (翻訳) | 2月$1日 |
| february-gen (トーク) (翻訳) | 2月 |
| feed-atom (トーク) (翻訳) | Atom |
| feed-invalid (トーク) (翻訳) | フィード形式の指定が正しくありません。 |
| feed-rss (トーク) (翻訳) | RSS |
| feed-unavailable (トーク) (翻訳) | フィードの配信は利用できません |
| feedback-adding (トーク) (翻訳) | ページへのフィードバックの追加... |
| feedback-bugcheck (トーク) (翻訳) | Great! [$1 既出のバグ]に既に含まれていないかご確認ください。 |
| feedback-bugnew (トーク) (翻訳) | チェックしました。バグを報告します。 |
| feedback-bugornote (トーク) (翻訳) | 技術的な問題の詳細を説明する準備ができている場合は、[$1 バグ報告]をお願いします。 準備ができていない場合は、下の簡易フォームを使用してください。あなたのコメントと利用者名が、ページ「[$3 $2]」に追加されます。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
